外國人在中國- 老外紛紛轉向大陸二線城市

《環球時報》編譯英國《每日電訊報》4月9日文章，原題：中國人從西方歸來迫使外國人離開京滬，作者賈斯汀·哈珀，丁雨晴譯，文章如下：
　　擁有寶貴經驗的中國海歸人員回到國內大城市，意味著外國人只能離開去到二線城市尋找就業機會。
　　由於北京和上海的競爭過於激烈，在華外國人正紛紛將目光鎖定二線城市以獲得最佳職業機遇。通過將自己打造成著名商業中心，許多中國二線城市正緩慢進入他們的視線。對勇於走出中國兩個最大城市的老外而言，這將為其帶來令人激動的職業生涯。
　　大多數外國人可能不知道成都、杭州、武漢和重慶等，認為它們不過是中國160個居民超百萬的城市中的幾個。但其中許多城市都在成為快速增長的工業中心，如電子、醫藥和其他製造業，正為在華外國人提供激動人心的就業機遇。
　　中國政府已投入大量資源改善二線城市的基礎設施，實施雄心勃勃的計劃以更新當地機場、鐵路和公路。同時，全球品牌零售商也渴望前往一試身手。伴隨這種快速擴張而至的最大挑戰是，較小城市正尋求具有國際經驗的人為賓館、航站樓和會議中心配備員工。在上海從事金融行業的盧克·帕森斯說：“成都、杭州和大連等城市如今已有相當多的外國人。這些城市出現的大量英語博客及雨後春筍般的國際學校和醫療中心，就是明證。”
　　儘管就業市場急需具有西方經驗的人員，但某諮詢公司的克裏斯·埃利斯表示，“如今許多在華外國人都遇到個問題，中文不過關。在老外扎堆的京滬等地，問題被掩蓋了，因為當地人已習慣為其提供英語服務。”但如今中國的新機遇恰恰就在二線城市，（外國人）須想方設法抓住機遇。“新中國”屬於那些為冒險做好準備的人。海外直通航線的開通，也令二線城市能提供越來越好的服務。今年5月國航將開通成都至法蘭克福直航，英航也將於9月開通成都至倫敦的航線。